كلمات أغنية Lose You to Love Me لسيلينا غوميز مترجمة

مقالات ذات صلة

كلمات أغنية Love لـRihanna مترجمة

كلمات أغنية Love is Gone مكتوبة ومترجمة

كلمات أغنية Let Me Love You مكتوبة ومترجمة

كلمات أغنية Lose You to Love Me، غناء سيلينا غوميز، التي تصدرت محرك بحث قوقل من جديد، على الرغم من مرور 3 سنوات على طرحها، لكنها تعتبر من أشهر الأغاني الحزينة التي تحكي على الفراق.

حصلت الأغنية على نسبة عالية من المشاهدات، وصلت إلى 422 مليون مشاهد، سنطلعك على كلماتها في السطور التالية، مكتوبة ومترجمة للعربية. 

You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off-key in my chorus
“Cause it wasn”t yours
I saw the signs and I ignored it
Rose-colored glasses all distorted
Set fire to my purpose
And I let it burn
You got off on the hurtin”
When it wasn”t yours, yeah
We”d always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
I gave my all and they all know it
Then you tore me down and now it”s showing
In two months, you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it
In the thick of healing, yeah
We”d always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off-key in my chorus
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
And now the chapter is closed and done
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
And now it”s goodbye, it”s goodbye for us

لقد وعدت العالم وأنا وقعت في غرامه
أنا أضعك في المقام الأول وأنت أعشقها
أشعل النيران في غابتي
وأنت تركتها تحترق
غنت في جوقة بلادي
لأنه لم يكن لك
رأيت العلامات وتجاهلتها
النظارات الوردية كلها مشوهة
أشعل النار في هدفي
وتركتها تحترق
لقد نزلت على الجرح
عندما لم يكن لك ، نعم
كنا دائمًا ندخله بشكل أعمى
كنت بحاجة إلى أن أفقدك لتجدني
كان هذا الرقص يقتلني بهدوء
كنت بحاجة لأكرهك لكي تحبني ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
كنت بحاجة إلى أن أفقدك حتى تحبني ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
احتجت أن أفقدك لأحبني
أعطيت كل ما لدي وكلهم يعرفون ذلك
ثم قمت بتمزيقتي وهو يظهر الآن
في غضون شهرين ، قمت باستبدالنا
وكأنه كان سهلا
جعلني أعتقد أنني أستحق ذلك
في خضم الشفاء ، أجل
كنا دائمًا ندخله بشكل أعمى
كنت بحاجة إلى أن أفقدك لتجدني
كان هذا الرقص يقتلني بهدوء
كنت بحاجة لأكرهك لكي تحبني ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
كنت بحاجة إلى أن أفقدك حتى تحبني ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
احتجت أن أفقدك لأحبني
لقد وعدت العالم وأنا وقعت في غرامه
أنا أضعك في المقام الأول وأنت أعشقها
أشعل النيران في غابتي
وأنت تركتها تحترق
غنت في جوقة بلادي
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
كنت بحاجة لأكرهك لكي تحبني ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
احتجت أن أفقدك لأحبني
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
والآن تم إغلاق الفصل وانتهى
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، الحب ، نعم
الحب ، نعم
والآن وداعا ، وداعا لنا